Sentence examples of "турецький" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all48 турецкий48

show all

"Севілья" пройшла турецький "Істанбул ББ". "Бернли" проходит турецкий "Истанбул ББ".

"Турецький банний масаж 2007 р". "Турецкий банный массаж 2007 г".

Турецький референдум в українських декораціях. Турецкий референдум в украинских декорациях.

26% турецький і його діалекти. 26% турецкий и его диалекты.

Сучасний турецький оркестр яничарськоЇ музики Современный турецкий оркестр янычарской музыки

"Турецький банний масаж 2009 р". "Турецкий банный массаж 2009 г".

Турецький фонтан поблизу яхт-клубу. Турецкий фонтан возле яхт-клуба.

Тут було залишено турецький гарнізон. Здесь был оставлен турецкий гарнизон.

Останній турецький султан Мехмед VI Последний турецкий султан Мехмед VI

Це сам великий турецький аквапарк. Это сам крупный турецкий аквапарк.

Корабель супроводжує турецький фрегат Gaziantep. Корабль сопровождает турецкий фрегат Gaziantep.

1987) - турецький тенісист узбецького походження. 1987) - турецкий теннисист узбекского происхождения.

басейн, соляна кімната, сауна, турецький хамам бассейн, соляная комната, сауна, турецкий хамам

Помер "турецький Ейнштейн" - професор Октай Сінаноглу Умер "турецкий Эйнштейн" - профессор Октай Синаноглу

"Карпати" отримали в суперники турецький "Галатасарай". Во Львове "Карпаты" принимают турецкий "Галатасарай".

Основні діалектні варіанти - турецький, румунський, югославський. Основные диалектные варианты - турецкий, румынский, югославский.

Турецький уряд сприяв заселенню цього регіону. Турецкое правительство содействовало заселению данного региона.

Турецький посол терміново відкликаний з Німеччини. Турецкий посол срочно отозван из Германии.

1907 - Засновано турецький футбольний клуб "Фенербахче". 1907 - Основан турецкий футбольный клуб "Фенербахче".

Його новим клубом став турецький "Фенербахче". Его новым клубом стал турецкий "Фенербахче".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download