Usage examples of "туризм" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all81 туризм81
Десь 75% становить виїзний туризм. Где 75% составляет выездной туризм.
Винний туризм › Офіційний сайт "Чизай" Винный туризм › Официальный сайт "Чизай"
Активний відпочинок, спорт, екстремальний туризм Активный отдых, спорт, экстремальный туризм
У Гватемалі добре розвинений туризм. В Гватемале хорошо развит туризм.
Представлено визначення поняття "гастрономічний туризм". Глава 1.Определение понятия "гастрономический туризм".
Все більшого поширення набирає туризм. Всё большее значение приобретает туризм.
В області розвивається мисливський туризм. В районе развит охотничий туризм.
Захоплення: міський туризм, фотографія, фламенко. Увлечения: городской туризм, фотография, фламенко.
Пішохідний туризм в ущелині Вікос Пешеходный туризм в ущелье Викос
Важлива стаття прибутків - іноземний туризм. Важная статья дохода - иностранный туризм.
Значок штампований Кращий Український туризм Значок штампованный Лучший Украинский туризм
Кулінарний туризм не має сезонності. Кулинарный туризм не имеет сезонности.
Сфера послуг: фінансові, поліграфічні, туризм. Сфера услуг: финансовые, полиграфические, туризм.
Туризм "(Київ) та" География "(Москва). Туризм "(Киев) и" География "(Москва).
Скелелазіння, сноуборд, туризм, наукова фантастика. Скалолазание, сноуборд, туризм, научная фантастика.
Екологічний туризм та рекреаційне природокористування. Экологический туризм и рекреационное природопользование.
Туризм є високоприбутковою галуззю економіки. Туризм является высокодоходной отраслью экономики.
Щукіна Вероніка, студентка спеціальності "Туризм". Щукина Вероника, студентка специальности "Туризм".
Головна> Винний Туризм> Відвідування шато Главная> Винный туризм> Посещение шато
туризм - Анталія Життя- Путівник Анталії туризм - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!