Usage examples of "турнірі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all23 турнир23
Європу на турнірі представлятимуть шість збірних. Европу в турнире представят шесть сборных.
Срібло з Волині на різдвяному турнірі Серебро с Волыни на рождественском турнире
На турнірі він поступився тільки Надалю. На турнире он уступил только Надалю.
Спочатку команди зіграли у груповому турнірі. Сначала команды играли в групповом турнире.
Таких на турнірі присутня достатня кількість. Таких на турнире присутствует достаточное количество.
Це перша поразка донеччан в турнірі. Это первое поражение донетчан в турнире.
На турнірі Агінага забивав два голи. На турнире Агинага забивает два гола.
Перемогти в цьому турнірі дуже престижно. Выиграть такой турнир - очень престижно.
На турнірі встановлено солідний призовий фонд. На турнире установлен солидный призовой фонд.
Швейцарець здобув рекордну перемогу на турнірі. Швейцарец одержал рекордную победу на турнире.
Відвідувачі парку змагатимуться в пасхальному турнірі. Посетители парка сразятся в пасхальном турнире.
Україна на турнірі представляли 22 спортсмени. Украину на турнире представляли 22 спортсмена.
Переможець турніру визначиться в круговому турнірі. Победитель турнира определится в круговом турнире.
Участь в турнірі приймали також дівчата. Участие в турнире приняли и девушки.
На турнірі відзначено індивідуальні досягнення учасників. На турнире отмечены индивидуальные достижения участников.
Цакич на турнірі провів 3 матчі. Цакич на турнире провёл 3 матча.
Сербський тенісист припинив боротьбу в турнірі. Сербский теннисист прекратил борьбу в турнире.
Разом з командою виступав у Всекримському турнірі. Вместе с командой выступал во Всекрымском турнире.
Алехін, переможець на шаховому турнірі в Схевенінгені Алехин, победитель в шахматном турнире в Схевенингене
Італієць був найбільш високооплачуваним тренером на турнірі. Итальянец был самым высокооплачиваемым тренером на турнире.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!