Ejemplos del uso de "тільки зараз" en ucraniano

<>
Вибачте, тільки зараз я побачив. Извините, только сейчас я увидел.
Зараз використовується тільки в S-Bahn Цюриха. Сейчас используется только в S-Bahn Цюриха.
Зараз станція транслюється тільки з tp. Сейчас станция транслируется только с tp.
Бронюйте зараз та отримуйте знижку 15%! Бронируйте сейчас и получите скидку 15%!
Від упорядника / / Тільки один старт: Фант. От составителя / / Только один старт: Фант.
Зараз ним повинні оснащувати вертольоти Ка-52). Сейчас им должны оснащать вертолеты Ка-52).
Тільки лікар може визначити справжню причину. Определить истинную причину способен только врач.
Гомосексуалізм в Індії зараз легальний - 1BiTv.com Гомосексуализм в Индии теперь законен - 1BiTv.com
Але тільки не стій похмуро, Но только не стой угрюмо,
Перспективи IT-професій зараз дуже цікавлять молодь. Перспективы IT-профессий сейчас очень интересуют молодёжь.
Допускається тільки клейове з'єднання, без шкантів. Допускается только клеевое соединение, без шкантов.
Шону Коннері зараз 82 роки. Шону Коннери сейчас 82 года.
Безпечні тільки якщо ви довіряєте відправнику Безопасны только если вы доверяете отправителю
зараз навчаюсь плавати... сейчас учусь плавать...
Тільки в Донецькій області місцями сухо. Только в Донецкой области местами сухо.
"Зараз іде переговорний процес. "Сейчас идет переговорный процесс.
Тільки тютюн прямує на експорт. Только табак направляется на экспорт.
"Зараз помітний сплеск самогубств. "Сейчас заметен всплеск самоубийств.
Цвіте як тільки зійде сніг. Цветет как только сойдет снег.
Новий IP зараз: Змініть свій IP! Новый IP сейчас: измени свой IP!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.