Exemples d'utilisation de "узгоджені" en ukrainien

<>
є узгоджені зусилля, щоб спробувати есть согласованные усилия, чтобы попытаться
Плани про реконструкцію не узгоджені. Планы о реконструкции не согласованы.
На концентрації та узгоджені дії На концентрации и согласованные действия
Ці оцінки будуть узгоджені з учителем. Эти оценки будут согласованы с учителем.
Антиконкурентні узгоджені дії: поняття та прояви. Антиконкурентные согласованные действия: понятие и признаки.
Зміни в Податковий кодекс узгоджені на 99%. Изменения в Налоговый кодекс согласованы на 99%.
вирішувати або забороняти узгоджені дії, концентрацію; разрешать или запрещать согласованные действия, концентрацию;
Отримання дозволу АМКУ на узгоджені дії Получение разрешения АМКУ на согласованные действия
Такі дії розглядаються як узгоджені дії; Такие действия рассматриваются как согласованные действия;
дання дозволу на узгоджені дії, концентрацію; Получение разрешений на согласованные действия, концентрацию;
Узгоджені положення стануть загальнообов'язковим федеральним законом. Согласованные положения станут общеобязательным федеральным законом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !