Exemplos de uso de "указу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12 указ12
"Я радий цьому указу Президента. "Я рад этому указу Президента.
Згідно зазначеного Указу, ДНКАР доручається: Согласно отмеченному Указу, ГНКАР поручается:
Публікація указу очікувалася в понеділок. Публикация указа ожидалась в понедельник.
Дикість Емського указу була дещо Дикость Эмского указа была несколько
Функціював на основі антиконституційного урядового указу. Функционировал на основе антиконституционного правительственного указа.
На них дія указу не поширювалася. На них действие указа не распространялось.
Дата імператорського указу про карбування монет. Дата императорского указа о чеканке монет.
З підписанням цього указу втратили чинність: С подписанием этого указа утратили действие:
указу здійснювало головне управління у справах цензури. указа осуществляло Главное управление по делам цензуры.
1 Указу № 734 / 99 підлягають реєстрації Нацбанком. 1 Указа № 734 / 99 подлежат регистрации Нацбанком.
статті 1, 2, 5 Указу про спрощену систему). статьи 1, 2, 5 Указа об упрощенной системе).
Я. М. Шульгін негативно поставився до Емського указу. Я. М. Шульгин негативно отнесся к Эмскому указа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!