Exemples d'utilisation de "українською прем'єр-лігою" en ukrainien

<>
Купити весільні сукні з українською вишивкою. Купить свадебные платья с украинской вышивкой.
Прем'єр Румунії назвав свою ініціативу "некоректною" Премьер Румынии назвал свою инициативу "некорректной"
Також керувала Жіночою лігою косовських албанців. Также руководила Женской лигой косовских албанцев.
Прославлений Українською Православною Церквою в 1995 році. Прославлен Украинской Православной Церковью в 1994 году.
Дякуємо Прем'єр Експо за чудову організацію! Спасибо Премьер Экспо за прекрасную организацию!
Карл воював з лютеранською Шмалькальденською лігою. Карл воевал с лютеранской Шмалькальденской лигой.
Українською роман переклав Дмитро Паламарчук. Украинский роман перевел Дмитрий Паламарчук.
XIV "Концерт прем'єр" аргентинської музичної культури XIV "Концерт премьер" аргентинской музыкальной культуры
Національною хокейною лігою в 1963; Национальной хоккейной лигой в 1963;
Слухати аудіоказку "Котигорошко" українською. Слушать аудиосказки "Котигорошко" украинский.
Готель Женева Прем'єр (Geneva Premier) Отель Женева Премьер (Geneva Premier)
Слухати аудіоказку "Лис і кіт" українською. Слушать аудиосказки "Лис и кот" украинский.
Початок "Вечора флейтових прем'єр" о 18. Начало "Вечера флейтовых премьер" в 18.
Романс вважається українською народною піснею. Романс считается украинской народной песней.
"Зараз газ розмитнюється", - заявила прем'єр. "Сейчас газ растамаживается", - заявила премьер.
Я пишаюся нашою українською нацією! Я горжусь нашей украинской нацией.
Організатор: ДП "Прем'єр Експо" Организатор: ДП "Премьер Экспо"
"Питання з проповіддю українською повністю вирішене. "Вопрос с проповедью по-украински полностью решен.
Готель Прем'єр Компас (Premier Compass) Отель Премьер Компасс (Premier Compass)
Єврочиновники всіляко заграють з українською владою.... Еврочиновники всячески заигрывают с украинской властью....
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !