Beispiele für die Verwendung von "унію" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 уния9
Польсько-литовську унію було розірвано. Польско-литовская уния была разорвана.
1646 - укладено Ужгородську церковну унію. 1646 - заключен Ужгородская церковная уния.
1596 року укладено Брестську унію. 1596 Была заключена Брестская уния.
Коли було підписано Утрехтську унію? Когда была подписана Утрехтская уния?
вірмени прийняли унію з католицькою церквою армяне приняли унию с католической церковью
Що ви знаєте про Кревську унію? Что вы знаете о Кревскую унию?
У 1569 році підписав Люблінську унію. В 1569 году подписал Люблинскую унию.
Султан з політичних міркувань забороняв унію. Султан по политическим соображениям запрещал унию.
Було проголошено унію Угорщини й Трансільванії. Была провозглашена уния Венгрии и Трансильвании.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.