Ejemplos del uso de "усталена думка" en ucraniano
(Причому це думка тих же 10% професійних кракерів).
(Причем это мнение тех самых 10% профессиональных кракеров).
"Світу послідовно навіюється думка: дороги назад немає.
"Миру последовательно внушается мысль: обратной дороги нет.
Втім, тепер серед дослідників переважає протилежна думка.
Впрочем, теперь среди исследователей преобладает противоположное мнение.
Нагороджений премією "Громадська думка" - Видавництво РОССПЕН (2010).
Награждён премией "Общественная мысль" - Издательство РОССПЭН (2010).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad