Exemplos de uso de "Мнение" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
19% опрошенных высказали противоположное мнение. 19% опитаних висловили протилежну думку.
Всегда будем рады выслушать ваше мнение. Завжди будемо раді почути Ваші думки.
Специализация - история, историография, общественное мнение. Спеціалізація - історія, історіографія, суспільна думка.
Такое мнение высказал в эксклюзивном комментарии... Таку точку зору висловив в ексклюзивному...
Почему гибнут черноморские дельфины - мнение эксперта Чому гинуть чорноморські дельфіни - погляд експерта
Такое мнение озвучил экс-министр экономики Виктор Суслов. Так вважає колишній міністр економіки Віктор Суслов.
Выскажите свое мнение о высказывании. Висловіть свою думку щодо висловлювання.
Это не мое маргинальное мнение. Це не моя маргінальна думка.
Хотелось бы услышать твое мнение. Хотілося б почути Вашу думку.
Ваше мнение о конкретном ученике. Ваша думка про конкретного учня.
Мнение Мольера разделяют не многие. Думку Мольєра поділяють не всі.
Но это только мое мнение. Але це тільки моя думка.
Поздние географы подтвердили это мнение. Пізніше географи підтвердили цю думку.
В социологической литературе преобладает мнение; У соціологічній літературі переважає думка;
Лишь 5% высказали противоположное мнение. Лише 5% висловили протилежну думку.
Твое мнение важно для тебя? Твоя думка важлива для тебе?
Alien Arena переменила мое мнение. Alien Arena змінила мою думку.
Выше указано мое личное мнение. Вище зазначено моя особиста думка.
Ошибочное и иногда опасное мнение! Помилкове і іноді небезпечне думку!
К сожалению, это мнение ошибочно. На жаль, ця думка помилкова.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS