Exemplos de uso de "функцію" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos78 функция78
Програма aptitude використовує цю функцію. Программа aptitude использует эту функцию.
Адже вуглець виконує біоенергетичну функцію. Ведь углерод выполняет биоэнергетическую функцию.
Зручно ввести повну кореляційну функцію: Удобно ввести полную корреляционную функцию:
Традиційно тести виконують відбірну функцію. Традиционно тесты выполняют выбирают функцию.
Тому мистецтво виконує пізнавальну функцію. Художественный образ выполняет познавательную функцию.
Мережа УРАН виконує подвійну функцію. Сеть УРАН выполняет двойственную функцию.
Відкриті полиці виконують декоративну функцію. Открытые полки выполняют декоративную функцию.
ВТО зберегла цю контрольну функцію. ВТО сохранила эту контрольную функцию.
Виконують в організмі захисну функцію. В организме осуществляет защитную функцию.
Цю функцію виконують радіаторні терморегулятори. Эту функцию выполняют радиаторные терморегуляторы.
який виконував функцію брендування і который исполнял функцию брендирования и
Фінанси виконують також контрольну функцію. Финансы выполняют также контрольную функцию.
Поступово вежа втратила оборонну функцію. Постепенно сооружение утрачивало оборонительную функцию.
Гроші виконують специфічну суспільну функцію. Деньги выполняют особую общественную функцию.
Сервер надає функцію транзиту хоста. Сервер предоставляет функцию транзита хоста.
on - Прикріпити функцію обробника подій. on - Прикрепите функцию обработчика событий.
Виділяють також комунікативну функцію емоцій. Существует и коммуникативная функция эмоций.
про функцію Copy вже сказали. про функцию Copy уже сказали.
Захисну функцію ще називають правоохоронною. Защитную функцию еще называют правоохранительной.
Для цього побудуємо функцію Лагранжа: Для этого составим функцию Лагранжа:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!