Beispiele für die Verwendung von "хмельницькому" im Ukrainischen

<>
Формула безпеки "відкрилась у Хмельницькому Формула безопасности "открылась в Хмельницком
Тайський бокс (муай тай) у Хмельницькому. Тайский бокс (муай тай) в Харькове.
Відкриття магазину Алло у Хмельницькому Открытие магазина Алло в Хмельницком
У Хмельницькому вночі згорів "Лексус" В Хмельницком ночью сгорел "Лексус"
У Хмельницькому працює 1320 світлофорів. В Хмельницком работает 1320 светофоров.
Найрідше - у Хмельницькому (9,1%). Реже - в Хмельницком (9,1%).
однокімнатні квартири в Хмельницькому подобово Однокомнатные квартиры в Хмельницком посуточно
Корпоративний захід у Переяслов Хмельницькому Корпоративное мероприятие в Переяслов Хмельницком
Підозрювані перебувають у Хмельницькому СІЗО. Подозреваемые находятся в Хмельницком СИЗО.
У Хмельницькому відкрили фотовиставку "Майдан. В Хмельницком открыли фотовыставку "Майдан.
Ця полька не принесла Хмельницькому щастя. Эта полька не принесла Хмельницком счастье.
У Хмельницькому відкрили обласну Академію регбі. В Хмельницком открыли областную Академию регби.
У Хмельницькому задимівся тролейбус із пасажирами. В Хмельницком обстреляли троллейбус с пассажирами.
У Хмельницькому працював на автомобільній мийці. В Хмельницком работал на автомобильной мойке.
Пам'ятник Богдану Хмельницькому в Києві Памятник Богдану Хмельницкому в Киеве
Звуки вічної класики лунали у Хмельницькому Звуки вечной классики звучали в Хмельницком
Пам'ятник Богдану Хмельницькому і Філармонія. Памятник Богдану Хмельницкому и Филармония.
Шукаєте, де купити секонд-хенд в Хмельницькому? Ищете, где купить секонд-хенд в Хмельницком?
У Хмельницькому розпочався літературний марафон "Читай українською" В Хмельницком продолжается литературный марафон "Читай українською"
Прес-конференція міністра Юрія Стеця у Хмельницькому Пресс-конференция министра Юрия Стеця в Хмельницкому
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.