Usage examples of "хору" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Меса для змішаного хору (2000). Месса для смешанного хора (2000).
Рецепт відьом для хору флейти зі спецефектами Рецепт ведьм для флейтового хора со спецэффектами
Я ж роль фатального хору Я же роль рокового хора
Для чоловічого хору а capella. Для женского хора a capella.
"Нічний спокій" для хору, op. "Ночной покой" для хора, op.
Урочиста меса (для хору і оркестру; Торжественная месса (для хора и оркестра;
13 для хору, солістів та оркестру. 13 для хора, солистов и оркестра.
З 1938 року була артисткою хору. С 1938 года являлась артисткой хора.
"Чорна Елегія", для хору та оркестру. "Черная Элегия", для хора и оркестра.
"Реквієм" для солістів, хору та оркестру; "Реквием" для солистов, хора и оркестра;
приділяв увагу розвитку Закарпатського народного хору. уделял внимание развитию Закарпатского народного хора.
"Кроки в алеї" для хору, op. "Шаги в аллее" для хора, op.
Містерія Exaudi від Камерного хору "Cantus" Мистерия Exaudi от Камерного хора "Кантус"
Одночасно - помічник регента Мінського архієрейського хору. Одновременно - помощник регента Минского архиерейского хора.
Керівник і засновник хору Ave Sol. Руководитель и основатель хора Ave Sol.
Тихі пісні для змішаного хору (1979). Тихие песни для смешанного хора (1979).
Регент хору приділяв Ліді особливу увагу. Регент хора уделял Лиде особое внимание.
"Chronos" для хору і камерного оркестру "Chronos" для хора и камерного оркестра
Історія Кубанського козачого хору налічує 2 століття. История Кубанского казачьего хора насчитывает два века.
Після повернення додому став регентом свого хору. По возвращении домой стал регентом своего хора.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!