Exemplos de uso de "цю хворобу" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Цю хворобу називають ще збоченим апетитом. Эту болезнь называют еще извращенным аппетитом.

Недарма цю хворобу прозвали "хворобою ляпасів". Недаром эту болезнь прозвали "болезнью пощечин".

Самостійно подолати цю хворобу точно не вдасться. Самостоятельно справиться с болезнью просто не получится.

Діагностувати цю хворобу досить складно. Диагностировать это заболевание достаточно сложно.

Близько 80% випадків синдрому паркінсонізму припадає на хворобу Паркінсона. 80% всех случаев синдрома паркинсонизма - это болезнь Паркинсона.

Вчений страждав на хворобу Паркінсона. Ученый мучился от болезни Паркинсона.

134 людини перенесли променеву хворобу. 134 человека перенесли лучевую болезнь.

Ліліан визнали неповносправною через хворобу Альцгеймера. Лилиан признали инвалидом из-за болезни Альцгеймера.

Хворобу діагностували у червні 2014 року. Заболевание диагностировали в декабре 1984 года.

Перебороти хворобу він не зміг. Преодолеть болезнь он не смог.

Через хворобу однокласники знущаються над ним. Из-за болезни одноклассники издеваются над ним.

На всяку хворобу зілля виростає. На всякую болезнь зелье вырастает.

Лікарі діагностували у Антонова ішемічну хворобу серця. Врачи диагностировали у Антонова ишемическую болезнь сердца.

Звільнений 29 квітня 1953 через хворобу. Уволен 29 апреля 1953 по болезни.

Але здолати хворобу не змогли... Но преодолеть болезнь не смогли...

У Йоханна Кройффа лікарі виявили важку хворобу. У Йоханна Кройффа врачи выявили тяжелую болезнь.

Через хворобу сезон пропустить Віта Семеренко. Из-за болезни гонки пропустит Вита Семеренко.

ендогенний режим ревербератора викликає у дитини хворобу эндогенный режим ревербератора вызывает у ребенка болезнь

Не думати про тяжку хворобу Не думать о тяжелой болезни

Відхилення питань про ганебну хворобу на роботі Увольнение вопросов о позорной болезни на работе

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS