Ejemplos de uso de "штурму" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos17 штурм17
Мутанти готуються до штурму поверхні. Мутанты готовятся к штурму поверхности.
Початок найбільш кривавого штурму Майдану. Начало самого кровавого штурма Майдана.
штурму міста, до описаних подій? штурма города, к описанным событиям?
В результаті штурму ворог залишив Севастополь. В результате штурма неприятель оставил Севастополь.
Радянські війська ретельно підготувались до штурму. Советские войска тщательно готовились к штурму.
Війська почали посилену підготовку до штурму. Войска начали усиленную подготовку к штурму.
Під час штурму Берліна командував взводом. Во время штурма Берлина командует взводом.
Ти, юний друг, сучасник штурму Космосу. Ты, юный друг, современник штурма Космоса.
Все було підготовлено для вирішального штурму. Все было готово к решающему штурму.
Російські війська готувалися до вирішального штурму. Русские войска готовилось к решающему штурму.
Засідання проведено в формі "мозкового штурму". Мероприятие проходило в формате "мозгового штурма".
Наразі бійці готуються до другого штурму. Пока бойцы готовятся ко второму штурму.
Україна готується до чергового штурму "Оскара" Украина готовится к очередному штурму "Оскара"
"Одна людина вбита в ході штурму. "Один человек убит в ходе штурма.
Уроки провального ленінського штурму були враховані. Уроки провального ленинского штурма были учтены.
вузла, в орг-ції штурму Зимового палацу. узла, в орг-ции штурма Зимнего дворца.
Під час штурму президентського палацу Альєнде загинув. Во время штурма дворца президент Альенде погиб.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.