Usage examples of "шість" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Кертіс був одружений шість разів. Кертис был шесть раз женат.
Повз кафе проходили шість молодиків. Мимо кафе проходили шестеро молодчиков.
Майже шість мільйонів смертей припадають на Південно-Східну Азію. Около шести миллионов - в странах Юго-Восточной Азии.
Гілфорд називає шість типів продукту: Гилфорд называет шесть типов продукта:
Наступні sexnoveller відзначені міткою шість. Следующие sexnoveller отмечены меткой шесть.
Існує шість слотів для збереження. Для сохранения доступно шесть слотов.
Шість скрипкових концертів - 1716-1721 Шесть скрипичных концертов - 1716-1721
Шість ідей про втілене пізнання Шесть идей о воплощенном познании
Гуадалканальська кампанія тривала шість місяців. Гуадалканальская кампания продлилась шесть месяцев.
Всього хлопці проїхали шість міст. Всего ребята проехали шесть городов.
Сенатори обираються на шість років. Сенаторы избираются на шесть лет.
Також заплановані шість дитячих забігів. Также запланировано шесть детских забегов.
За загиблими вилетіло шість вертольотів. За погибшими вылетели шесть вертолетов.
Бійці Танцюри підірвали шість дзотів. Бойцы Танцюры подорвали шесть дзотов.
Villas - шість 2-поверхових вілл Villas - шесть 2-этажных вилл
На перехоплення піднялися шість "Спитфайров". На перехват поднялись шесть "Спитфайров".
"Тридцять шість видів Фудзі" (яп. "Тридцать шесть видов Фудзи" (яп.
Шість причин, чому йогурт Essential Шесть причин, почему йогурт Essential
прикриття здійснювали шість F-15. прикрытие осуществляли шесть F-15.
Будівельникам залишилося відремонтувати шість переходів. Строителям осталось отремонтировать шесть переходов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!