Exemplos de uso de "що виник" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Parque Chas), що виник 25 січня 2006. Parque Chas), возникший 25 января 2006 года.

1451 року у Франції виник жіночий чин кармеліток. В 1451 во Франции возник женский орден кармелиток.

Первинний океан (гідросфера) виник, можливо, близько 4млрд.. Первичный океан (гидросфера) возник, возможно, около 4млрд..

Виник на базальтовому підставі зруйнованого вулкана. Возник на базальтовом основании разрушенного вулкана.

виник і став розвиватися небанківський сектор. возник и стал развиваться небанковский сектор.

Виник новий напрям фізики - квантова електроніка. Возникло новое направление физики - квантовая электроника.

Так і виник Другий Бич. Так и возник Второй Бич.

Марксизм виник в 40-х роках минулого століття. Марксизм возник в 40-х гг. прошлого столетия.

Точковий масаж виник на Сході. Точечный массаж возник на Востоке.

Так виник новий напрям - джаз-рок. Так возникло новое направление - джаз-рок.

Так виник новий скит - Голосіївська Пустинь. Так возник новый скит - Голосеевская Пустынь.

Саме тоді й виник термін "бухгалтер". Тогда же и появился термин "бухгалтер".

У країні виник освітній вакуум. В стране возник образовательный вакуум.

Райгородок виник ще за часів Київської Русі. Райгородок возник еще во времена Киевской Руси.

виник монастир отримав назву Печерського. возникший монастырь получил название Печерского.

Топонім виник шляхом злиття двох слів. Топоним возник путём слияния двух слов.

Так виник термін "Модерн-джаз танець". Так возник термин "Модерн-джаз танец".

Лонгрід як явище виник досить давно. Лонгрид как явление возник довольно давно.

з приводу цієї заявки виник доменний спір. по поводу этой заявки возник доменный спор.

Як виник задум поеми "Мцирі" Как возник замысел поэмы "Мцыри"

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS