Ejemplos del uso de "імідж" en ucraniano
Давайте створювати сучасний імідж нашого міста разом!
Давайте создавать светлый образ нашего города вместе!
міцний імідж виробника конкурентоспроможної продукції;
прочный имидж производителя конкурентоспособной продукции;
виправити негативний імідж "непрестижних" спеціальностей;
исправить отрицательный имидж "непрестижных" специальностей;
Завоювати добру репутацію та імідж у споживачів.
Создание хорошей репутации и имиджа у потребителей.
Такі заходи відповідальні, престижні, зміцнюють імідж фірми.
Такие меры ответственные, престижные, укрепляют имидж фирми.
Володимирська назавжди зберегла імідж інтелектуально-мистецького центру.
Владимирская навсегда сохранила имидж интеллектуально-художественного центра.
Це те, що формує позитивний імідж країни.
Это очень важно для формирования положительного имиджа страны.
При цьому імідж музиканта як гетеросексуала продовжував підтримуватися публічно.
Однако в публичной жизни музыкант старался поддерживать имидж гетеросексуала.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad