Exemples d’usage de "інвестор" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous23 инвестор23
Британський інвестор оновлює виробництво AZMOL Британский инвестор обновляет производство AZMOL
Китайський інвестор їде купувати "Бенфіку" Китайский инвестор едет покупать "Бенфику"
Інвестор: Приватне підприємство "ГАЛЕКС АГРО" Инвестор: Частное предприятие "ГАЛЕКС АГРО"
Теги: нафта, інвестор, фондова біржа Теги: нафта, инвестор, фондовая биржа
Замовник, інвестор: ПрАТ "ТММ-Енергобуд". Заказчик, инвестор: ЧАО "ТММ-Энергострой".
Приватний інвестор отримує пасивний дохід. Частный инвестор получает пассивный доход.
Білозерка) - український підприємець, девелопер, інвестор. Белозёрка) - украинский предприниматель, девелопер, инвестор.
Інвестор - провідний девелопер України UDP. Инвестор - ведущий девелопер Украины UDP.
Тому нам і довіряє інвестор. Поэтому нам и доверяют инвесторы.
Теги: дефолт, інвестор, фінансовий ринок, облігація Теги: дефолт, инвестор, финансовый рынок, облигация
Найбільший систематичний інвестор у розвиток Лохвиці. Наибольший систематический инвестор в развитие Лохвице.
При перепродажі інвестор завжди отримує прибуток. При перепродаже инвестор всегда получает прибыль.
Теги: Євген Пенцак, інвестиції, інвестор, нерухомість Теги: Евгений Пенцак, инвестиции, инвестор, недвижимость
Головне, щоб інвестор виявився в плюсі. Главное, чтобы инвестор оказался в плюсе.
Теги: Євген Пенцак, інвестор, криза, ризик Теги: Евгений Пенцак, инвестор, кризис, риск
"BUNGE - інвестор, якого чекають в Україні. "Bunge - инвестор, которого ждут в Украине.
Стратегічний інвестор - компанія "Martifer Group" (Португалія). Стратегический инвестор - компания "Martifer Group" (Португалия).
Друге місце зайняв інвестор Уоррен Баффет. Второе место занял инвестор Уоррен Баффет.
Іноземний страхової інвестор розважливий і консервативний. Иностранный страховой инвестор расчетлив и консервативен.
Джордж Сорос - відомий американський фінансист, інвестор. Джордж Сорос - известный американский финансист, инвестор.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !