Exemples d’usage de "инвесторы" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Инвесторы обвинили проект Tezos мошенничества. Інвестори звинуватили проект Tezos шахрайства.
стали частные и институциональные инвесторы. стали приватні та інституційні інвестори.
Тогда "подтянутся" и иностранные инвесторы. Тоді "підтягнуться" й іноземні інвестори.
Есть инвесторы, готовые вкладывать средства. Є інвестори, які хочуть інвестувати.
Бизнесмены, трейдеры, майнеры и инвесторы Бізнесмени, трейдери, майнери та інвестори
Инвесторы могут выбрать двухуровневую недвижимость. Інвестори можуть вибрати дворівневу нерухомість.
Сергей Арбузов: Инвесторы не торопятся Сергій Арбузов: Інвестори не поспішають
Венчурный капитал и Ангел Инвесторы Венчурний капітал і Ангел Інвестори
Какие стартапы инвесторы считают "украинскими": Які стартапи інвестори вважають "українськими":
Технологические инвесторы проявляют аналогичную обеспокоенность. Технологічні інвестори виявляють аналогічну стурбованість.
Все инвесторы замерли в ожидании аукциона. Всі інвестори завмерли в очікуванні аукціону.
Инвесторы нацелились на украинские неплатежеспособные банки Інвестори націлилися на українські неплатоспроможні банки
К региону постоянный интерес проявляют инвесторы. До регіону постійний інтерес виявляють інвестори.
Инвесторы проявляют к нему наибольший интерес. Інвестори виявляють до нього найбільшу зацікавленість.
Инвесторы могут являться подрядчиками проектов реконструкции. Інвестори можуть бути підрядниками проектів реконструкції.
"Инвесторы есть, они никуда не делись. "Інвестори є, вони нікуди не ділись.
Об этом с оптимизмом говорят инвесторы. Про це з оптимізмом говорять інвестори.
10,000 USDT, Только институциональные инвесторы 10,000 USDT, Тільки інституційні інвестори
"Известно, что инвесторы любят политическую определенность. "Відомо, що інвестори люблять політичну визначеність.
Первые спекулятивные инвесторы спешат зафиксировать прибыль. Перші спекулятивні інвестори поспішають зафіксувати прибуток.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !