Beispiele für die Verwendung von "інфраструктуру" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle20 инфраструктура20
Підготуйте інфраструктуру для управління контентом. Подготовьте инфраструктуру для управления контентом.
обслуговуємо мережеву та IT - інфраструктуру; обслуживаем сетевую и IT - инфраструктуру;
Розлуч має свою туристичну інфраструктуру. Розлуч имеет свою туристическую инфраструктуру.
Поясніть інфраструктуру аутентифікації SharePoint 2013. Объясните инфраструктуру аутентификации SharePoint 2013.
Розвивайте інфраструктуру в тропічному місто Развивайте инфраструктуру в тропическом город
"Ми розвиваємо інфраструктуру українських аеропортів. "Мы развиваем инфраструктуру украинских аэропортов.
прийняття закону про критичну інфраструктуру; принятие закона о критической инфраструктуре:
Російські терористи продовжують руйнувати інфраструктуру Донбасу. Российские террористы продолжают разрушать инфраструктуру Донбасса.
"Терористи продовжують руйнувати інфраструктуру", - додав він. "Террористы продолжают разрушать инфраструктуру", - добавил он.
Ми маємо створити ефективну антикорупційну інфраструктуру. Мы должны создать эффективную антикоррупционную инфраструктуру.
Курорт має розвинену інфраструктуру, бугельний витяг. Курорт имеет развитую инфраструктуру, бугельный подъемник.
Для човнів навіть побудують спеціальну інфраструктуру. Для лодок даже построят специальную инфраструктуру.
■ інвестувати в традиційну і технологічну інфраструктуру; • Инвестировать в традиционную и технологическую инфраструктуру;
Інфраструктуру в результаті залишили розпадатися [1]. Инфраструктуру в итоге оставили распадаться [1].
Огризко: "Мета Кремля - знищити інфраструктуру Донбасу" Огрызко: "Цель Кремля - уничтожить инфраструктуру Донбасса"
Має зручне розташування і продуману інфраструктуру. Имеет удобное расположение и продуманную инфраструктуру.
Місто Теміртау має розвинену транспортну інфраструктуру. Город Темиртау имеет развитую транспортную инфраструктуру.
Стихія пошкодила дороги та інфраструктуру столиці. Стихия повредила дороги и инфраструктуру столицы.
Ломас-де-Самора має розвинену спортивну інфраструктуру. Ломас-де-Самора обладает развитой спортивной инфраструктурой.
"Інтергал-Буд" пропонує покупцям повноцінну інфраструктуру комплексу "Интергал-Буд" предлагает покупателям полноценную инфраструктуру комплекса
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.