Usage examples of "істини" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Існує реальна проблема доказу істини. Существует настоящая проблема доказательства истины.
Xiaomi Mi Band 3 - Три китайські істини? Xiaomi Mi Band 3 - три китайские правды?
Потворні істини про сучасні Знайомства Уродливые истины о современных Знакомства
Проблема істини у науковому пізнанні. Проблемы истины в научном познании.
Ось і підійшли до істини. Вот и подошли к истине.
У пошуках істини: Про хрещення В поисках истины: о крещении
Захищати банальні істини простіше простого. Защищать банальные истины проще простого.
Усе це - прописні економічні істини. Все это - прописные экономические истины.
"Стовпи істини") - політична фракція супротивників. "Столпы истины") - политическая фракция противников.
Жіночий оргазм: міфи та істини Женский оргазм: мифы и истины
Пошук істини не може закінчитися. Поиск истины не может закончится.
"Повинен нарешті настати момент істини. "Должен наконец наступить момент истины.
У творі "Стовп і твердження істини. В работе "Столп и утверждение истины.
Саме тому критерієм істини є практика. Потому что критерий истины - практика.
любов до істини та наукової логіки. любовь к истине и научной логике.
Здається, що це ближче до істини. И это выглядит уже ближе к истине.
"Істини" різних людей часто виявляються протилежними. "Истины" разных людей часто оказываются противоположными.
У пошуках істини: Про дім Божий В поисках истины: о доме Божьем
Страшні тортури не похитнули свідка Істини. Страшные пытки не поколебали свидетеля истины.
7 Потворні істини про сучасні Знайомства 7 Уродливые истины о современных Знакомства
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!