Beispiele für die Verwendung von "історичного" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle37
исторический37
Опублікований трейлер історичного трилера "Фаворитка"
Опубликован трейлер исторического триллера "Фаворитка"
Соціалізація забезпечує спадкоємність історичного розвитку.
Социализация обеспечивает преемственность исторического развития.
"Збірник Російського Історичного Товариства" (XXXIV);
"Сборник Русского Исторического Общества" (XXXIV);
Галерея історичного українського військового однострою
Галерея исторической украинской военной формы
Другий поверх чотириповерхового історичного будинку.
Второй этаж четырехэтажного исторического дома.
Манфреда завжди привертав жанр історичного портрета.
Манфреда всегда привлекал жанр исторического портрета.
Відділ давньої історії Львівського історичного музею
Отдел давней истории Львовского исторического музея
Майстер жанрового, історичного та пейзажного живопису.
Мастер жанровой, исторической и пейзажной живописи.
Артефакти як джерела історичного пізнання / / Ейдос.
Артефакты как источники исторического познания / / Эйдос.
Чичерін, племінник відомого історичного діяча Чичеріна.
Чичерин, племянник известного исторического деятеля Чичерина.
Микола Жарких - Всередині історичного атласу України
Николай Жарких - Внутри исторического атласа Украины
1971 Студент історичного факультету Вінницького педінституту.
1971 Студент исторического факультета Винницкого пединститута.
• теоретичні та прикладні аспекти історичного краєзнавства;
? теоретические и прикладные аспекты исторического краеведения;
Вальтер Скотт - творець жанру історичного роману.
Вальтер Скотт - творец жанра исторического романа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung