Sentence examples of "Come now" in English

Select source language

Select target language

Do I have to come home now? Dois-je venir à la maison maintenant ?

Don't come to me now with that. You should have said something when it originally happened. Ne viens pas me voir maintenant pour ça. Tu aurais dû en parler dès que c'est arrivé.

I'll come right now. J'arrive tout de suite.

He has come home just now. Il vient juste d'arriver.

Oh, you, oh! Come, we must go now. Oh, toi, oh ! Viens, nous devons y aller maintenant.

I expect him to come along any day now. Je m'attends à ce qu'il nous accompagne n'importe quel jour maintenant.

Can I come to your office now? Puis-je aller à ton bureau maintenant ?

Come and see me right now. Viens me voir tout de suite.

For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire. Que tu viennes et dises maintenant cette sorte de chose équivaudrait à jeter de l'huile sur le feu.

It's three o'clock now; I'll come again in an hour. Il est trois heures maintenant ; je reviendrai dans une heure.

Now you've come of age you have the right to vote. Maintenant que tu as atteint ta majorité, tu as le droit de vote.

Now that you have come of age, you should know better. Maintenant que vous avez pris de l'âge, vous devriez mieux connaître.

Come to my house this afternoon. Venez chez moi cet après-midi.

What time is it now? Quelle heure est-il à présent ?

I could not come to your birthday party. Je n'ai pas pu venir à votre fête d'anniversaire.

Experts will now pore over the fine print of the contract. Les spécialistes vont maintenant décortiquer les détails du contrat.

The dream has come true. Le rêve est devenu réalité.

Now that we have nearly the same level, we can start learning some piano duets. Maintenant que nous avons à peu près le même niveau, nous pouvons commencer à apprendre quelques morceaux à quatre mains.

I waited for a bus to come. J'ai attendu l'arrivée du bus.

The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be. Le temps que les femmes passent à effectuer des tâches ménagères est désormais bien moindre qu'auparavant.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download