Exemplos de uso de "maintenant" em francês

<>
mostrar
C'est l'automne, maintenant. It's fall now.
Je te suis redevable de ce que je suis maintenant. I owe what I am today to you.
Les livres sont maintenant à la portée de tous. Nowadays anybody can get books.
Maintenant il regarde la télé. He is watching TV now.
Un bon livre est le meilleur des amis, maintenant et pour toujours. A good book is the best of friends, the same today and forever.
Je suis très heureux maintenant. I'm very happy now.
Sortez de la voiture maintenant. Let's get out of the car now.
Il est arrivé ici maintenant. He has arrived here now.
Je suis très fatiguée maintenant. I'm very tired now.
Et s'il revenait maintenant ? What if he comes back now?
Les vacances sont finies maintenant. The vacation is over now.
Et maintenant, que fait-on ? So what do we do now?
Je vais le faire maintenant. I will do it right now.
J'ai très sommeil, maintenant. I'm very sleepy now.
Allez à la maison, maintenant. Go home now.
Je suis moins heureux maintenant. I'm not as happy now.
Je suis plutôt meilleur maintenant. I'm rather better now.
Kumi joue au tennis maintenant. Kumi is playing tennis now.
Maintenant, je l'aime aussi. Now, I like it too.
Où réside-t-elle maintenant ? Where does she live now?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS