Exemplos de uso de "Freedom" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
Oh, sweet name of freedom! Ô doux nom de la liberté !
One must pay for freedom. On doit payer pour la liberté.
The surviving refugees longed for freedom. Les réfugiés rescapés aspiraient à la liberté.
The greatest happiness lies in freedom. Le plus grand des bonheurs c'est la liberté.
Freedom is the essence of mathematics. L'essence des mathématiques est la liberté.
Freedom is the breath of life. La liberté est le souffle de la vie.
The prisoner was given his freedom. On rendit sa liberté au prisonnier.
Individual freedom is the soul of democracy. La liberté individuelle est l'âme de la démocratie.
You wanted to tell me about freedom? Tu voulais me parler de liberté ?
The rescued refugees were longing for freedom. Les réfugiés rescapés aspiraient à la liberté.
There is no freedom for the ignorant. Il n'y a pas de liberté pour l'ignorant.
Full religious freedom is assured to all people. Une totale liberté de culte est garantie à tous.
Many people gathered under this banner of freedom. De nombreuses personnes se rassemblèrent sous cette bannière de liberté.
Freedom of speech was restricted in this country. La liberté d'expression fut restreinte dans ce pays.
We must defend our freedom at all cost. Nous devons défendre notre liberté coûte que coûte.
Freedom of thought is guaranteed by the constitution. La liberté de penser est garantie par la Constitution.
Freedom of speech is restricted in some countries. La liberté de parole est limitée dans certains pays.
He has freedom to do what he thinks right. Il a la liberté de faire ce qu'il croit correct de faire.
Unity, justice and freedom are the pledge of fortune. Unité, justice et liberté sont la garantie du bonheur.
You have the freedom to travel wherever you like. Tu as la liberté de voyager où bon te semble.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS