Sentence examples of "Generally speaking" in English
Generally speaking, nobles were only very slightly affected by taxes.
Dans l'ensemble, les nobles étaient très peu touchés par l'impôt.
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.
En général les occidentaux ne mangent pas de poisson cru.
Generally speaking girls are better linguists than boys.
De façon générale, les filles sont de meilleures linguistes que les garçons.
Generally speaking, boys like girls with long hair.
En général, les garçons aiment les filles aux cheveux longs.
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
De façon générale, le climat du Japon est plutôt doux.
Generally speaking, men are physically stronger than women.
En général, les hommes sont physiquement plus forts que les femmes.
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.
De façon générale, les filles sont de meilleures linguistes que les garçons.
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.
En général, les Anglais ne sont pas curieux des autres.
Generally speaking, Americans are very fond of coffee.
En général, les Américains aiment beaucoup le café.
Generally speaking, women are better linguists than men.
En général, les femmes sont meilleures linguistes que les hommes.
Generally speaking, the art of governing consists in taking the most money from one part of the citizens, in order to give it to another part.
En général, l’art du gouvernement consiste à prendre le plus d’argent qu’on peut à une grande partie des citoyens, pour le donner à une autre partie.
Generally speaking, women live longer than men.
D'une manière générale, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.
Generally speaking, men are taller than women.
Généralement, les hommes sont plus grands que les femmes.
Generally speaking, little girls are fond of dolls.
De manière générale, les petites filles adorent les poupées.
Generally speaking, men can run faster than women can.
D'une façon générale, les hommes peuvent courir plus vite que les femmes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert