Exemplos de uso de "Hats" em inglês com tradução para o francês

<>
Traduções: todos103 chapeau102 bonnet1
Women are always buying hats. Les femmes sont toujours en train d'acheter des chapeaux.
These hats are the same size. Ces chapeaux sont de la même taille.
They saluted each other by raising their hats. Ils se saluèrent mutuellement en soulevant leurs chapeaux.
I do not like any of these hats. Je n'aime aucun de ces chapeaux.
Tom and Mary are both wearing brown hats. Tom et marient portent tous deux des chapeaux bruns.
I don't like any of these hats. Je n'aime aucun de ces chapeaux.
His hat looked very funny. Son chapeau était très drôle.
I love my woolly hat. J'aime mon bonnet de laine.
He is wearing a hat. Il porte un chapeau.
This hat cost me $10. Ce chapeau m'a coûté dix dollars.
Please take off your hat. Veuillez ôter votre chapeau.
She wants a new hat. Elle veut un nouveau chapeau.
He squashed my hat flat. Il a aplati mon chapeau.
He kept his hat on. Il garda son chapeau sur la tête.
Her hat looked very funny. Son chapeau était très drôle.
He has a hat on. Il porte un chapeau.
Somebody has left his hat. Quelqu'un a oublié son chapeau.
I take off my hat. J'ôte mon chapeau.
She's wearing a hat. Elle porte un chapeau.
How about this red hat? Que pensez-vous de ce chapeau rouge ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!