Ejemplos de uso de "Heartland Forest Nature Experience" en inglés con traducción al francés

<>
I had a terrible experience. J'ai traversé une épreuve terrible.
I walk in the forest every day. Je marche dans la forêt tous les jours.
Hydrogen does not exist as such in nature. L'hydrogène n'existe pas comme tel dans la nature.
He referred to his past experience in his speech. Il se référa à son expérience passée dans son discours.
If a tree falls in the forest and no one is there to hear it, does it make a sound? Si un arbre chute dans la forêt et que personne n'est là pour l'entendre, cela produit-il un bruit ?
His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature. Son ton sévère et sa voix forte masquaient sa sensibilité intérieure et sa nature attentionnée.
I think a part-time job is a good experience. Je pense qu'un travail à mi-temps est une bonne expérience.
Near the forest stands an isolated house. À proximité de la forêt se trouve une maison isolée.
He is by nature a generous person. C'est par nature une personne généreuse.
You have no driving experience. Vous n'avez aucune expérience de la conduite.
Forest conservation is an important issue all over the world. La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde.
She's inquisitive by nature. Elle est curieuse de nature.
This experience counts for much in his life. Cette expérience compte beaucoup dans sa vie.
If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres! Si tu vas dans la forêt, fais attention aux ogres mangeurs d'hommes !
Human intervention in nature has no limits. L'intervention humaine sur la nature ne trouve pas ses limites.
The members told us about the strange experience in turns. Les membres nous racontèrent l'étrange expérience, chacun à leur tour.
He cut through Sherwood Forest. Il coupa à travers la forêt de Sherwood.
He is gentle by nature. Il est gentil par nature.
Do you have professional experience? Avez-vous une expérience professionnelle ?
I lost my way in the forest. J'ai perdu mon chemin dans la forêt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.