Sentence examples of "Keep an eye on" in English

<>
Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. Surveille les filles ; elles ne savent pas nager.
Keep an eye on my bag while I buy a ticket. Surveille mon sac pendant que je vais acheter un ticket.
Keep an eye on the child for me for a moment. Surveille l'enfant pour moi un moment.
We need someone to keep an eye on our baby while we are away. Nous avons besoin de quelqu'un pour surveiller notre bébé pendant que nous sommes absents.
Keep an eye on the bags. Gardez un oeil sur les bagages.
Keep an eye on this suitcase. Garde un œil sur cette mallette.
Keep an eye on the girls. Garde un œil sur les filles.
Keep an eye on the naughty kid. Gardez un œil sur l'enfant méchant.
Keep an eye on your bag while walking. Garde un oeil sur ton sac en marchant.
Keep an eye on the baby for a while. Garde un oeil sur le bébé pour le moment.
Could you keep an eye on my suitcase for a moment? Pourriez-vous garder l'oeil sur ma valise un moment ?
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket. Garde un œil sur ma valise pendant que j'achète mon ticket.
Keep an eye on my bag for a while. Garde mon sac à l'œil un moment.
Keep an eye on the boys. They're mischievous. Garde un œil sur les garçons : ce sont des petits galopins.
My pastor and I don't see eye to eye on the question of the literal interpretation of the bible. Mon pasteur et moi ne sommes pas en phase sur la question de l'interprétation littérale de la Bible.
He left in the blink of an eye. Il partit en un clin d'œil.
Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead. En fait, un demi-oeil est très utile, parce qu'avec un demi-oeil, un animal peut voir la moitié d'un autre animal qui veut le dévorer et s'écarter de son chemin, et il dévorera lui-même l'animal qui n'a qu'un demi-oeil ou 49% d'un oeil parce que celui-ci ne se sera pas écarté de son chemin assez vite, et l'animal qui a été dévoré n'aura pas de petits parce qu'il est mort.
She has an eye for beauty. Elle a l'œil pour le beau.
Tom has an eye for modern art. Tom a l'oeil pour l'art moderne.
An artist must have an eye for color. Un artiste doit avoir le sens des couleurs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.