Exemples d'utilisation de "Milky Way" en anglais

<>
The Milky Way is huge. La Voie Lactée est immense.
Our galaxy is called the Milky Way. Notre galaxie s'appelle la Voie Lactée.
I remember the night when I first saw the Milky Way. Je me souviens de la nuit où j'ai vu la Voie Lactée pour la première fois.
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each similar to our sun. La voie lactée est une vaste ceinture d'étoiles lointaines, chacune semblable à notre soleil.
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one. La voie lactée est une vaste ceinture d'étoiles lointaines, chacune semblable à notre soleil.
The Earth and the Solar System in which it is are located in the Orion Spur, not even a full, genuine Arm of the Milky Way galaxy. La Terre et le Système Solaire dans lequel elle se trouve sont situés dans le bras d'Orion, même pas un véritable bras complet de la galaxie de la Voie Lactée.
I'm going to get my own way this time. Je vais faire à ma manière, cette fois-ci.
Ask him the way to station. Demande-lui le chemin pour la gare.
By the way, have you seen him lately? À ce propos, l'as-tu vu dernièrement ?
I feel there is just no way out. J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'issue.
The best way to predict the future is to invent it. La meilleure façon de prédire l'avenir est de l'inventer.
It is not proper that you talk that way. Ce n'est pas correct de parler de cette manière.
The clothes horse is always in the way! Le séchoir est toujours dans le chemin !
Tom doesn't like women who wear way too much make up. Tom n'aime pas les femmes qui portent trop de maquillage.
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs. À Singapour, une façon de punir les criminels est de les fouetter, ou de les frapper plusieurs fois avec une canne, sur le dos.
Practice is the only way to master foreign languages. La pratique est la seule façon de maîtriser une langue étrangère.
You're sure there's no way? T'es sûr qu'il n'y a pas moyen ?
I met Tom on my way to school. J'ai rencontré Tom en allant à l'école.
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work. J'ai été battu par une bande de criminels en retournant du travail.
Ladies and gentlemen, please come this way. Mesdames et Messieurs, par ici s'il vous plaît.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !