Usage examples of "Mr" in English with translation to French

Translations:

all234 m.152 monsieur52 other translations30

show all

Do you know Mr. Brown? Connaissez-vous M.Brown ?

Mr Yoshida never breaks his promise. Mr yoshida n'a jamais rompu sa promesse.

Mr Brown is our English teacher. Mr Brown est notre professeur d'anglais.

Please connect me with Mr Smith. S'il vous plait mettez-moi en relation avec Mr Smith.

A Mr Brown came this morning. Un M.Brown est venu ce matin.

Mr Brown speaks Japanese very well. Mr Brun parle très bien le japonais.

Mr Togawa was nominated for mayor. M.Togawa a été désigné maire.

May I introduce Mr Tanaka to you? Puis-je vous présenter M.Tanaka.

Mr. Smith should have told the truth. Smith aurait dû dire la vérité.

A Mr Smith came to see you. Un M.Smith est venu pour vous voir.

"May I speak to Mr Nakagawa?" "Speaking." "Puis-je parler à Mr Nakagawa ?" "C'est moi."

Mr Smith is a candidate for mayor. M.Smith se présente pour être maire.

Mr Smith lived in Kyoto three years ago. Mr Smith vivait à Kyoto il y a trois ans.

Mr Smith had three sons who became engineers. Mr Smith a trois fils qui sont devenus des ingénieurs.

A Mr Jones came while you were out. Un certain M.Jones est venu pendant votre absence.

She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines. Elle a voté pour Mr Nishioka en infraction avec les consignes du parti.

It looks like Mr Taniguchi is late, doesn't it? Il me semble que le professeur Taniguchi est en retard, n'est-ce pas ?

Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby. Me Tanaka nous a montré beaucoup de photos de son nouveau né.

I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel. J'ai entendu dire que M Inoue avait séjourné dans cet hôtel.

"Would you like to work for me, Tony?" asked Mr Wood. «Accepterais-tu de travailler pour moi Tony ?» demanda M.Wood.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!