Sentence examples of "Search" in English with translation "rechercher"
Translations:
all62
rechercher26
chercher15
recherche14
fouiller2
quête2
fouille1
perquisition1
other translations1
You can learn about advanced search features here.
Vous pouvez obtenir ici des informations sur les options avancées de recherche.
I thought that text box was a search field.
Je pensais que la boîte de texte était un champ de recherche.
search for the page again by clicking the refresh button
recherchez la page encore une fois en cliquant sur le bouton "Actualiser"
I managed to acquire the book after a long search.
Je me suis débrouillé pour acquérir l'ouvrage après une longue recherche.
He immigrated to Brazil in search of a better life.
Il a immigré au Brésil à la recherche d'une vie meilleure.
Both of the parents did try hard in search of their daughter.
Les parents ont sans relâche essayé de rechercher leur fille.
More than 90 percent of a web page visits are from search engines.
Plus de 90 pourcents des visites d'une page Web proviennent de moteurs de recherche.
My job search is really going rough. I don't have any connections.
Ma recherche d'emploi s'avère plutôt rude. Je n'ai aucune relation.
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
Vous pouvez faire une recherche pour des phrases contenant un certain mot et obtenir des traductions pour ces phrases.
One of the major Internet search engines states that ‘Fast is better than slow’.
Un des plus grands moteurs de recherche d'Internet établit que « Rapide est mieux que lent ».
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary.
Vous pouvez faire une recherche par mots et obtenir des traductions. Mais ce n'est pas vraiment un dictionnaire normal.
The rescue party searched for the missing passengers.
L'équipe de secours est partie à la recherche des passagers disparus.
They searched here and there looking for survivors.
Ils ont fouillé ici et là à la recherche de survivants.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert