Sentence examples of "Things" in English with translation "chose"

<>
Never do things by halves. Ne fais pas les choses a moitié.
Things are not that simple. Les choses ne sont pas si simples.
We talked about many things. Nous discutâmes de beaucoup de choses.
I've done questionable things. J'ai fait des choses discutables.
Edison invented many useful things. Edison a inventé beaucoup de choses utiles.
He can say such things. Il peut dire de telles choses.
Bad things are behind me. Les mauvaises choses sont derrière moi.
Things will only get worse. Les choses ne feront qu'empirer.
Well, stranger things have happened. Eh bien, des choses plus étranges sont survenues.
Did he do such things? A-t-il fait de telles choses ?
Small things amuse small minds. Les petites choses amusent les petits esprits.
Take things as they are. Prends les choses comme elles viennent.
How did things turn out? Comment les choses ont-elles tourné ?
Don't leave things half finished. Ne laisse pas les choses à moitié terminées.
Things might get a little rough. Les choses vont peut-être être un peu rudes.
All of them were handmade things. C'étaient toutes des choses faites main.
Things would never be the same. Les choses ne seraient plus jamais pareilles.
All things must have an end. Toutes les choses doivent avoir une fin.
Good things come in small packages. Les bonnes choses viennent en petites quantités.
You always take things too easy. Tu prends les choses avec trop de désinvolture.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!