Exemplos de uso de "Yeah" em inglês
"You never know, she might tell him the truth." "Yeah, fat chance!"
« On ne sait jamais, elle pourrait dire la vérité. » « Ouais, la chance est mince ! »
Yeah, I got a new job but it's nothing to write home about.
Ouais, j'ai un nouveau boulot mais il n'a rien d'extraordinaire.
Tatoeba: Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun.
Tatoeba : déjà entendu parler de batailles de phrases ? Ben ouais, c'est ce qu'on fait pour se détendre.
Yeah, I felt bad when we broke up, but I don't lose any sleep over it.
Ouais, je me sentais mal quand nous avons rompu, mais ça ne m'empêche pas de dormir.
Oh yeah? Wanna play this game? Don't get me started or it could all end up badly.
Ah ouais ? Tu veux jouer à ça ? Commence pas à me chauffer ça pourrait mal se finir !
He said, "yeah" when she asked if he was tired.
Quand elle lui a demandé s'il était fatigué, il a répondu oui.
"You got a smoke?" "Yeah, but I don't have a lighter."
« T'as une clope ? » « Oui, mais je n'ai pas de briquet. »
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie