Sentence examples of "about" in English with translation "de"

She boasts about her beauty. Elle se vante de sa beauté.
Tell me about your plan. Parle-moi de ton plan.
Do they know about us? Ont-ils connaissance de notre existence ?
It's all about technique. Tout est affaire de technique.
Tell me about this guy. Parle-moi de ce type.
Don't joke about that. Ne fais pas de blagues à ce sujet.
He knows nothing about politics. Il ne sait rien de la politique.
I am worried about him. Je me fais du souci pour lui.
He is mad about music. C'est un fondu de musique.
How about taking a walk? Que dis-tu de marcher ?
He is crazy about baseball. Il est fou de baseball.
What're you talking about? De quoi parles-tu ?
What's he talking about? De quoi il parle ?
They're about to leave. Ils sont sur le point de partir.
What were we talking about? De quoi parlions-nous ?
Who are you talking about? De qui parles-tu ?
He's curious about everything. Il est curieux de tout.
I was thinking about you. J'étais en train de penser à toi.
I worry about your health. Je me fais du souci au sujet de ta santé.
He was about to start. Il était sur le point de commencer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.