Usage examples of "abroad" in English with translation to French

<>
Translations: all145 à l'étranger127 other translations18
He returned from abroad yesterday. Il est revenu hier de l'étranger.
He just returned from abroad. Il vient de rentrer de l'étranger.
My father has just returned from abroad. Mon père rentre tout juste de l'étranger.
We ordered some new books from abroad. Nous avons commandé des nouveaux livres de l'étranger.
We receive many telephone calls from abroad. Nous recevons beaucoup d'appels venant de l'étranger.
I've been very busy since I returned from abroad. J'ai été très occupé depuis que je suis rentré de l'étranger.
After I came back from abroad, I had much to do. Après être revenu de l'étranger, j'eus fort à faire.
I lived abroad for ten years. J'ai vécu a l'étranger pendant dix ans.
He anticipated traveling abroad the next year. Il anticipait avec plaisir de voyager à l'étranger l'année suivante.
Japan imports various raw materials from abroad. Le Japon importe plusieurs matières premières depuis l'étranger.
A rumor is abroad about his death. La rumeur de sa mort se répand.
My uncle lived abroad for many years. Mon oncle a vécu à l'étranger pendant de nombreuses années.
I made friends with a student from abroad. Je me suis lié d'amitié avec un étudiant étranger.
It is not given to everybody to study abroad. Il n’est pas donné à tout le monde de pouvoir étudier à l’étranger.
If I were younger, I would go abroad to study. Si j’étais plus jeune, j’étudierais à l’étranger.
I've been to Italy on a study abroad program. J'ai été en Italie dans le cadre d'un programme d'échange.
His large income enables him to travel abroad every year. Son salaire important lui permet de voyager à travers le monde à chaque année.
For studying abroad, I can't decide whether I should go to Australia or Canada. Je ne sais pas si je devrais aller étudier en Australie ou au Canada.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!