Sentence examples of "accepted" in English

<>
She gladly accepted his proposal. Elle accepta sa proposition avec joie.
It was accepted that the problem indeed existed. On admit que le problème existait bien.
It is safe to wager that every public idea and every accepted convention is foolish because it has suited the majority. Il y a à parier que toute idée publique, toute convention reçue, est une sottise, car elle a convenu au plus grand nombre.
He gladly accepted our offer. Il a volontiers accepté notre proposition.
More students apply to the university than can be accepted. Davantage d'étudiants se portent candidats à l'université qu'il ne peut en être admis.
The theory is not accepted. La théorie n'est pas acceptée.
The theory is generally accepted. Cette théorie est généralement acceptée.
His opinion was not accepted. Son avis n'a pas été accepté.
The company accepted his application. La société accepta sa candidature.
She naturally accepted the invitation. Bien sûr elle a accepté l'invitation.
The settlers accepted the Indians' help. Les colons acceptèrent l'aide des Indiens.
The section chief accepted the proposal. Le chef de section a accepté la proposition.
She accepted his hand in marriage. Elle accepta sa demande en mariage.
All major credit cards are accepted. Toutes les principales cartes de crédit sont acceptées.
You should have accepted his advice. Tu aurais dû accepter son conseil.
Jessie accepted the invitation at once. Jessie a accepté l'invitation sur le champ.
She smiled and accepted my little present. Elle sourit et accepta mon petit cadeau.
This decision was accepted with grinding teeth. Cette décision fut acceptée en grinçant des dents.
After much consideration, we accepted his offer. Après mûre réflexion nous avons accepté son offre.
His novel proposal was accepted by everybody. Sa proposition de roman a été acceptée par tous.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.