Sentence examples of "all along the line" in English

<>
I was wrong all along. J'ai eu tort depuis le début.
Cities and provinces along the Yangtze River in central China are grappling with the country's worst drought in more than 50 years. Les villes et les provinces le long du fleuve Yangtsé, au centre de la Chine, sont aux prises avec la pire sécheresse que le pays ait connu depuis plus de cinquante ans.
The line is busy now. Please hold the line. La ligne est juste occupée. Veuillez rester en ligne.
They must have known it all along. Ils doivent l'avoir su tout le temps.
Cherry trees are planted along the street. Des cerisiers sont plantés le long de la rue.
Hold the line, please. Ne raccrochez pas et attendez un moment s'il vous plait.
I knew all along that he was telling a lie. Je savais depuis le début qu'il disait un mensonge.
I met her along the way to school. Je l'ai rencontré en allant à l'école.
I tried to call him up, but the line was busy. J'ai essayé de l'appeler mais la ligne était occupée.
I've known it all along. Je le savais depuis le début.
I would like to walk along the river. Je voudrais marcher le long de la rivière.
You crossed the line. Vous avez franchi la ligne.
That's what I said all along. C'est ce que je disais depuis le début.
I strolled along the streets to kill time. J'ai flâné dans les rues pour passer le temps.
Sorry, the line is busy now. Désolé, la ligne est occupée actuellement.
We knew it all along. Nous le savions depuis le début.
The tree roots have burst through the cement at several points along the sidewalk. Les racines de l'arbre ont percé à travers le ciment à différents points le long du trottoir.
I hope you realize that I'm putting my reputation on the line by helping you. J'espère que tu rends compte que je mets ma réputation en jeu en t'aidant.
He knew it all along. Il le savait depuis le départ.
The police pursued the stolen vehicle along the motorway. La police poursuivit le véhicule volé le long de l'autoroute.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.