Sentence examples of "among" in English with translation "parmi"

Choose one from among these. Choisissez en une parmi ceux-là.
The tower stood among ruins. La tour se dressait parmi les ruines.
He is popular among us. Il est populaire parmi nous.
Among those present was the Mayor. Parmi les présents il y avait le maire.
Tennis is very popular among students. Le tennis est très populaire parmi les étudiants.
He is popular among his colleagues. Il est populaire parmi ses collègues.
We're choosing among those ideas. Nous choisissons parmi ces idées.
There is no honor among thieves. Il n'y a pas d'honneur parmi les voleurs.
Choose any one from among these. Choisissez-en un parmi ceux-ci.
There is honor even among thieves. L'honneur existe même parmi les voleurs.
A squirrel hid among the branches. Un écureuil se cachait parmi les branches.
She is among those unaccounted for. Elle compte parmi ceux dont on est sans nouvelles.
He is an actor among actors. C'est un acteur parmi les acteurs.
Those rules foster discontent among students. Ces règles alimentent le mécontentement parmi les étudiants.
Shopping malls are popular among teenagers. Les galeries commerciales sont en vogue parmi les adolescents.
We have a traitor among us. Il y a un traître parmi nous.
A teacher is sitting among the pupils. Un professeur est assis parmi les élèves.
Is that singer popular among your friends? Ce chanteur est-il populaire parmi tes amis ?
I feel quite at ease among strangers. Je me sens assez à l'aise parmi des étrangers.
Among modern novels, this is the best. Parmi les romans modernes, c'est le meilleur.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.