Sentence examples of "area of language technology" in English
There are lots of theories about the origins of language, but, in fact, no one really knows.
Il y a beaucoup d'hypothèses sur l'origine du langage, mais en fait personne ne sait vraiment.
The area of Canada is greater than that of the United States.
La superficie du Canada est plus grande que celle des États-Unis.
Condillac, with sensationalism, revolutionised the concept of mind, making language and gesture prior to ideas, shattering Locke's conception of language as a mere passive medium.
Condillac, avec le sensationnalisme, révolutionna le concept de l'esprit, faisant du langage et du geste les précurseurs des idées, faisant voler en éclats la conception de Locke du langage comme simple médium passif.
My acquaintance with Esperanto enabled me to look deeper into the make-up and function of language.
Ma connaissance de l'espéranto me permet de considérer plus profondément la fabrique et la fonction du langage.
The area of the factory is 1,000 square meters.
La superficie de l'usine est de 1,000 mètres carrées.
We communicate with one another by means of language.
Nous communiquons les uns avec les autres par l'intermédiaire de la langue.
Esperanto is an international planned language.
L'espéranto est une langue internationale construite.
The formation and movement of hurricanes are capricious, even with our present-day technology.
La formation et le mouvement des ouragans sont capricieux, même avec notre technologie contemporaine.
The same force spread over a smaller area will produce more pressure.
La même force appliquée à une surface plus petite produira davantage de pression.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Les mathématiciens sont comme les Français : quoi que vous leur disiez ils le traduisent dans leur propre langue et le transforment en quelque chose de totalement différent.
The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language.
Plus on vieillit, plus il est difficile d'apprendre une nouvelle langue.
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.
Les technologies de chiffrement ont avancé au point d'être plutôt fiables.
It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area.
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu de libellules dans cette zone.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert