Sentence examples of "arm in arm" in English

I saw them walking arm in arm. Je les ai vus marcher bras dessus bras dessous.
She walked arm in arm with her father. Elle a marché, bras dessus bras dessous, avec son père.
They were walking along the street arm in arm. Ils marchaient le long de la rue bras-dessus bras-dessous.
She has her arm in a cast. Elle a le bras dans le plâtre.
My arm still hurts. Mon bras me fait encore souffrir.
After a while he came back with a dictionary under his arm. Peu de temps après il revint avec un dictionnaire sous le bras.
He stretched out his arm for a magazine. Il étendit son bras pour attraper un magazine.
In order to cross from one sentence to the other, Tom was stretching out his arm. Mary clinged firmly on to it and jumped over the dot, avoiding to fall in the space. Pour passer d'une phrase à l'autre, Tom tendait son bras. Mary le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace.
He stretched out his arm to take the book. Il allongea le bras pour attraper le livre.
She caught me by the arm and stopped me from going home. Elle m'attrapa par le bras et me retint d'aller chez moi.
The policeman caught him by the arm. Le policier l'a saisi par le bras.
Please show me your injured arm. Montrez-moi votre bras blessé, s'il vous plaît.
He winced as the nurse pushed the needle into his arm. Il grimaça tandis que l'infirmière enfonçait l'aiguille dans son bras.
He was shot 3 times in the arm. On lui tira trois fois dans le bras.
The wound left a scar on her arm. La blessure lui laissa une cicatrice sur le bras.
This is like fighting someone with one arm tied behind your back. C'est comme combattre quelqu'un avec un bras attaché dans le dos.
He caught her by the arm. Il l'attrapa par le bras.
I caught him by the arm. Je l'ai attrapé par le bras.
The vaccination left a funny little mark on my arm. La vaccination laissa une petite marque rigolote sur mon bras.
I can't bend my right arm. Je n'arrive pas à plier mon bras droit.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.