Sentence examples of "dans" in French

Je vis dans une ville. I live in a town.
Il rentra dans ma chambre. He came into my room.
Il vient dans mon pays. He's coming to my country.
Nous sommes dans les temps. We're on schedule.
Veuillez revenir dans deux semaines. Please come again two weeks from today.
Il échoue dans son travail. He fails at work.
Il se promenait dans la ville. He was walking about in the town.
Elle reviendra dans une heure. She will return within an hour.
Il habite dans une pomme. He lives inside an apple.
Les cafards se cachent dans la journée. Cockroaches hide themselves during the day.
Te mets pas dans la merde. Stay out of trouble.
Il se tenait dans l'encadrement de la porte. He stood under the door frame.
Nous avons embarqué dans l'avion. We went aboard the plane.
Il marcha dans ses traces. He followed in her wake.
Il entra dans la chambre. He came into the room.
Bienvenue dans l'Ouest sauvage. Welcome to the Wild West.
Il sauta dans le train. He jumped on the train.
Prends un œuf dans le frigo. Take an egg from the fridge.
Allons traîner dans notre repaire. Let's hang out at our hangout.
Dans à peu près deux semaines. In about two weeks.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.