Exemplos de uso de "at an early date" em inglês com tradução para o francês

<>
Musical talent usually blooms at an early age. Le talent musical s'épanouit généralement à un âge précoce.
She had an early breakfast. Elle a pris son petit déjeuner tôt.
They came at an inconvenient time. Ils vinrent à un moment malencontreux.
He is an early riser. C'est un lève tôt.
The number of jobless is at an all time high. Le nombre de demandeurs d'emploi est au plus haut historique.
My son took an early interest in politics. Mon fils s'est intéressé tôt à la politique.
The skyscraper's elevators ascend at an astonishing rate of speed. Les ascenseurs du gratte-ciel s'élèvent à une vitesse étonnante.
In general, she is an early riser. Normalement, c'est une lève-tôt.
His ingratitude is never at an end. Son ingratitude est sans bornes.
I have an early memory of my grandmother darning socks. J'ai un souvenir d'enfance de ma grand-mère reprisant des chaussettes.
He was nearly run over at an intersection. Il a manqué de se faire renverser à un croisement.
My father is an early riser. Mon père est un lève-tôt.
The doctors are looking at an x-ray. Les docteurs examinent une radio.
He gambled on the war coming to an early end. Il a parié que la guerre allait bientôt se terminer.
We accumulate our opinions at an age when our understanding is at its weakest. Nous accumulons nos opinions à un âge où notre compréhension est à son plus faible.
My mother is an early riser. Ma mère est une lève-tôt.
He was an early riser in his youth. Il était lève-tôt quand il était jeune.
I used to be a night owl but now I'm an early riser. Je fus un oiseau de nuit, mais maintenant je suis un lève-tôt.
I asked her out on a date. Je lui demandai de sortir avec moi.
I was really tired so I went to bed early. J'étais très fatigué, donc je me suis couché tôt.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS