Sentence examples of "at once" in English with translation "tout de suite"

<>
Set the table at once. Mettez la table tout de suite.
I'm coming at once. J'arrive tout de suite.
Send for the doctor at once. Envoyez chercher le docteur tout de suite.
You had better start at once. Tu ferais mieux de commencer tout de suite.
Must I go there at once? Dois-je y aller tout de suite ?
She said she must leave at once. Elle a dit qu'elle devait partir tout de suite.
Do it yourself and that at once. Fais-le toi-même et ceci tout de suite.
Start at once, or you will be late. Partez tout de suite, ou vous serez en retard.
It is necessary that you go there at once. C'est indispensable que tu y ailles tout de suite.
Having seen him before, I knew him at once. Comme je l'avais déjà vu, je l'ai tout de suite reconnu.
You must apologize to her, and that at once. Tu dois lui faire tes excuses, et tout de suite.
You have to report to the police at once. Il faut que tu fasses tout de suite un rapport à la police.
Go at once, or you will be late for school. Pars tout de suite, ou tu seras en retard à l'école.
If I was you, I would go home at once. Si j'étais toi, je rentrerais tout de suite.
He was very tall, so I recognized him at once. Il était très grand, aussi je le reconnus tout de suite.
The rumor that they would get married spread at once. La rumeur selon laquelle ils se marieraient se répandit tout de suite.
He demanded that I should pay the money back at once. Il demanda que je le rembourse tout de suite.
Get up at once, or you will miss the 7:00 bus. Lève-toi tout de suite, ou tu vas manquer le bus de 7 heures.
If I had known that were you here, I would have come at once. Si j'avais su que tu étais là je serais venu tout de suite.
If the sentence is in the database, we'll obtain at once the translated version. Si cette phrase se trouve dans la base de données, on obtiendra tout de suite la version traduite.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.