Sentence examples of "at top speed" in English

<>
Can you drive a five speed? Sais-tu conduire avec une transmission manuelle ?
She is at the top of her class. Elle est la première de sa classe.
Come on, Arianna, speed up or we'll never get there! Allons, Ariane, hâte-toi ou nous n'y parviendrons jamais.
It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top. Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence.
He headed for the door at full speed. Il courut vers la porte à toute vitesse.
Tom screamed at the top of his lungs. Tom a crié aussi fort que possible.
A lot of people exceed the speed limit so it must be acceptable. Des tas de gens dépassent la limite de vitesse donc ça doit être autorisé.
An old castle stands on top of the cliff. Un vieux château se tient en haut de la falaise.
Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed". Les commentateurs ont décrit le son des vuvuzelas comme "épuisant" et "satanique" et l'ont comparé avec "un troupeau d'éléphants en furie", "un amas assourdissant de sauterelles", "une chèvre allant à l'abattoir", "une gigantesque ruche remplie d'abeilles en furie", et à un "canard drogué aux amphétamines".
She came out on top. Elle débuta au sommet.
The skyscraper's elevators ascend at an astonishing rate of speed. Les ascenseurs du gratte-ciel s'élèvent à une vitesse étonnante.
Tom struggled to climb to the top. Tom eu du mal à grimper tout en haut.
In towns, speed is limited to 50 km/h. Dans les villes, la vitesse est limitée à 50 km/h.
The mirror is on top of the dresser. Le miroir se trouve sur le dessus du buffet.
There are several ways to measure speed. Il y a plusieurs façons de mesurer la vitesse.
We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted? Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Es-tu vraiment déjà fatigué ?
The car put on a burst of speed and passed the truck. La voiture accéléra d'un coup et dépassa le camion.
At last, they reached the top of the mountain. Ils finirent par atteindre le sommet de la montagne.
Let me bring you up to speed. Laisse-moi te mettre au fait.
Freedom is akin to the rarified air of a mountain top. Weak men cannot bear one or the other. La liberté est comme l'air raréfié des sommets. Les hommes faibles ne peuvent supporter ni l'un ni l'autre.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download