Sentence examples of "barely" in English with translation "à peine"

<>
Translations: all15 à peine9 other translations6
Tom can barely speak French. Tom sait à peine parler français.
I was barely able to work. J'étais à peine capable de travailler.
They're barely paid minimum wage. Ils reçoivent à peine le salaire minimum.
I had barely got home when the storm broke. J'étais à peine rentré à la maison lorsque la tempête éclata.
He had barely enough money to buy bread and milk. Il avait à peine assez d'argent pour acheter du pain et du lait.
Tom could barely hear what Mary was trying to say. Tom pouvait à peine entendre ce que Mary s'efforçait de dire.
I had barely got into the house when the phone rang. J'étais à peine arrivé à la maison que le téléphone sonnait.
During droughts, farmers are barely able to eke out a living. Lors des sécheresses, les fermiers sont à peine en mesure de survivre.
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker. Nous sommes dans le creux des affaires, on s'en sort à peine, c'est pourquoi nous n'avons pas la possibilité de prendre un temps partiel.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.