Sentence examples of "be fed up" in English

Select source language

Select target language

He is fed up with my problems. Il en a marre de mes problèmes.

Many are fed up with their present careers. Beaucoup en ont marre de leur carrière actuelle.

The eagle had to be fed by hand. L'aigle a dû être nourri à la main.

I'm fed up with homework. J'en ai marre des devoirs !

I am fed up with this wet weather. J'en ai assez de ce temps humide.

I'm fed up with this wet weather. J'en ai marre de ce temps humide.

I'm fed up with English. J'en ai assez de l'anglais.

I'm fed up with him. J'en ai marre de lui.

When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant. Lorsque tu en as marre du café de l'école, tu peux aller acheter quelque chose au Bellfa ou aller manger dans un restaurant familial.

I'm fed up! Je n’en peux plus !

I'm fed up with it! J'en ai ras-le-bol !

Peter was fed up with childish girls. Peter en avait assez des filles puériles.

I am fed up with his vulgar jokes. J'en ai assez de ses plaisanteries vulgaires.

He's fed up with socializing. Il en a assez des mondanités.

I'm fed up with her. J'en ai marre d'elle.

I'm fed up with all their lies. Je suis fatigué de tous leurs mensonges.

I'm fed up with this weather. J'en ai marre de ce temps.

I'm fed up with your constant complaining. Je suis excédé par vos plaintes incessantes.

You bit the hand that fed you. Tu as mordu la main qui te nourrissait.

He usually fed his dog cheap dog food. Il donnait d'ordinaire à manger à son chien, de la nourriture pour chien bon marché.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download