Sentence examples of "être" in French

<>
show all
Votre dent doit être extraite. Your tooth must be extracted.
Il devrait déjà être arrivé. He should have arrived already.
Il va se présenter pour être maire. He will run for mayor.
Il se sentit être soulevé. He felt himself being lifted up.
Si ce n'était du Soleil, aucun être vivant ne pourrait exister sur Terre. If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
Des millions de créatures spirituelles marchent sur Terre sans être vues, à la fois quand nous sommes éveillés et quand nous dormons. Millions of spiritual creatures walk the earth unseen, both when we wake, and when we sleep.
Il est le premier à être arrivé. He was the first person to arrive.
Il veut être davantage indépendant. He wants to be more independent.
Vous devrez être confrontés à ça. You're going to have to deal with that.
Préféreriez-vous être assis près de la fenêtre ? Wouldn't you rather sit by the window?
Je me sentis être soulevé. I felt myself being lifted up.
Si ce n'était pour le Soleil, aucun être vivant ne pourrait exister sur Terre. If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
Cette phrase doit être vérifiée. This sentence needs to be checked.
Ça va être dur pour toi. You'll have a hard time.
Je le choisirai probablement pour être notre président. I will most likely choose him as our president.
Je me sentis être soulevée. I felt myself being lifted up.
Vous devriez être plus prudente. You should be more careful.
Tu devras être confronté à ça. You're going to have to deal with that.
Ne préférerais-tu pas être assis près de la fenêtre ? Wouldn't you rather sit by the window?
L'Homme est un être rationnel. Man is a rational being.
More
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download