Sentence examples of "because of" in English with translation "à cause de"

Translations:

all118 à cause de81 en raison de16 de11 pour cause de3 par1 other translations6

show all

He was late because of the snow. Il fut en retard à cause de la neige.

I was late because of the rain. J'ai été en retard à cause de la pluie.

I stayed home because of the rain. Je suis resté à la maison à cause de la pluie.

Because of Tom, Mary has become depressed. À cause de Tom, Mary est devenue dépressive.

And you know why? Because of cats. Et tu sais pourquoi ? À cause des chats.

The train was delayed because of heavy snowfall. Le train fut retardé à cause des importantes chutes de neige.

The airport was closed because of the fog. L'aéroport était fermé à cause du brouillard.

The price of cabbage fell because of overproduction. Le prix du chou chuta à cause de la surproduction.

Because of the delay, I will go home. À cause du retard, j'irai à la maison.

He was angry because of what she said. Il était en colère à cause de ce qu'elle avait dit.

The meeting was canceled because of the typhoon. La réunion a été annulée à cause du typhon.

Their journey was delayed because of the train. Leur voyage a été retardé à cause du train.

We can't sleep because of the noise. Nous ne pouvons pas dormir à cause du bruit.

I canceled my appointment because of urgent business. J'ai annulé mon rendez-vous à cause d'une affaire urgente.

Because of heavy rain my car broke down. À cause de la pluie ma voiture est tombée en panne.

His memory has been decaying because of age. Sa mémoire s'est détériorée à cause de l'âge.

Because of the typhoon, the school was closed. À cause du typhon, l'école fut fermée.

I couldn't sleep because of the heat. Je ne pouvais pas dormir à cause de la chaleur.

The picnic was called off because of rain. Le pique-nique a été annulé à cause de la pluie.

Tom had no appetite because of his illness. Tom n'a pas faim à cause de sa maladie.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!